Ich versuche seit geraumer Zeit, meinen PC (Win10x64) bzw. den IME dazu zu bringen, nach entsprechender Tastenkombination die japanischen Schriftsysteme Hiragana bzw. Katakana sowie Kanji zu ´produzieren´. Bislang gibt er lediglich die getippten Buchstaben aus.
Ich habe schon derart viele Anleitungen studiert und getestet, dass ich schon gar nicht mehr weiß, was ernst gemeint und was letztlich als ´Fake´ angesehen werden muss.
Können Sie uns dabei helfen?
Hallo Shinezumi,
da die Nutzung des IME in Deutschland wahrscheinlich sehr selten ist und niemand weiß, welche Tipps und Anleitungen Sie schon ausprobiert haben, ist es ein bisschen schwierig mit der Hilfe.
Herr Lippmann hat Ihnen ja schon einen passenden Link genannt, aber womöglich sind Sie bei Ihren Bemühungen ja in der Vergangenheit auch schon darauf gestoßen.
Insofern wäre es sinnvoll, wenn Sie zuerst einmal genauer beschreiben, was genau bei Ihnen nicht funktioniert bzw. was passiert, wenn Sie mit dem IME arbeiten möchten. Dann stellt sich die Frage, von welchem Hersteller Ihr IME stammt: Nach meiner Recherche gibt es verschiedene Ausführungen von Microsoft, Google und anderen.
Nicht zuletzt wäre es wichtig zu wissen, welche Lösungsansätze Sie schon ausprobiert haben. Sonst kostet es eine Menge unnötiger Anläufe und Zeit, um auf einen neuen Ansatz zu kommen.
Viele Grüße,
Martin Koch 🙂