Hallo, ich habe mich für Linux Gnome entschieden. Geht sehr sehr gut, aber seit einigen Tagen ist Firefox nur noch in Englisch.
Wie kann ich das wieder in deutsch einstellen.
Grüße
GF
Hallo Herr Firme,
das Problem liegt daran, das es diese Paketquelle nicht mehr gibt. Auch die Langzeitversionen bekommen hin und wieder ein Update, das dann verwendet werden sol, Sie verwenden noch die erste Version 14.04.1 aktuell ist 14.04.3. Das Update sollte allerdings auch automatisch gehen.
Gehen Sie in die Systemeinstellungen, dort auf Anwendungen & Aktualisierungen. gehen Sie Aktualisierungen und entfernen Sie den haken vor Wichtige Sicherheitsaktualisierungen. Nun das Fenster schließen und noch mal die Aktualisierungen einspielen.
- Öffnen Sie ein Terminalfenster mit [Strg]+[Alt]+[t]
- Geben Sie die folgenden Befehle ein:
sudo apt-get update (Aktualisierung der Paketlisten)sudo apt-get upgrade (Einspielen aller Updates)
Dies sollte jetzt klappen, im Anschluss weider den Haken setzen.
Mit freundlichen Grüßen,
Dirk Kleemann
Schön, dass Ihre Frage beantwortet wurde!
Um weiterhin auf dem Laufenden zum Thema Technik und PC zu bleiben, nehmen Sie doch kostenlos teil an unseren monatlichen LIVE-Webinaren: hier klicken für Registrierungsseite. Bei diesen Online-Shows können Sie uns all Ihre Fragen rund um das Thema Computer stellen und lernen jeden Monat etwas Neues.
Hallo GF,
ist nur der Firefox englisch oder das gesamte System?
Um Ihnen helfen zu können, müsste ich wissen welches System Sie haben. Linux klar, Gnome ist eine Desktopoberfläche, die es aber für alle Distributionen gibt. Haben Sie Ubuntu Gnome oder eine andere Distribution?
Mit freundlichen Grüßen,
Dirk Kleemann
Hallo, komm erst jetzt zum antworten. Ich habe Ubuntu GNOME LTS 14.04 von Wiki Ubuntu auf DVD gebrannt und auch schon mehrmals ohne Probleme installiert.
Warum auf einmal nur Firefox in Englisch ist????????? Das andere scheint gut in deutsch zu gehen. Muß ich evtl. Firefox von wo anders neu installieren???
Grüße
GF
Hallo GF,
der in Ubuntu Gnome verwendete Firefox Browser gehört zum Ubuntu Standardpaket und verwendet immer die Systemsprache. Wenn Sie den Firefox nicht aus einer anderen Quelle installiert haben, könnte es an einem fehlenden Paket liegen.
Das deutsche Sprachpaket sollte eigentlich installiert sein, aber versuchen Sie es erst einmal hiermit:
- Öffnen Sie ein Terminalfenster mit [Strg]+[Alt]+[t]
- Geben Sie dort folgenden Befehl ein:
sudo apt-get install language-pack-de-base
Durch den Befehl sudo wird der nachfolgende Befehl mit root-Rechten (entspricht dem Administrator in Windows) ausgeführt. Das Passwort das Sie eingeben müssen, ist das Passwort des Benutzers mit dem Sie im Linuxystem sind, dieses haben Sie bei der Installation erstellt. Das zweite häufige Problem ist, das scheinbar nichts angenommen wird, wenn Sie das Passwort eingeben, dies ist eine Sicherheitsfunktion, das Passwort wird angenommen, es werden nur keine Zeichen – auch keine Platzhalter * – bei der Eingabe dargestellt.
Mit freundlichen Grüßen,
Dirk Kleemann
Hallo, ich hab das jetzt so gemacht wie Sie es beschrieben haben, siehe Folgendes:
Laptop-GNOME:~$ sudo apt-get install language-pack-de-base
[sudo] password for
Paketlisten werden gelesen… Fertig
Abhängigkeitsbaum wird aufgebaut.
Statusinformationen werden eingelesen…. Fertig
language-pack-de-base ist schon die neueste Version.
language-pack-de-base wurde als manuell installiert festgelegt.
0 aktualisiert, 0 neu installiert, 0 zu entfernen und 228 nicht aktualisiert.
trabant-2@Laptop-GNOME:~$
aber wie geht es nun weiter????? Es hat sich nichts bisher geändert, noch englisch!!
Ach übrigens, Firefox ist nicht von wo anders her, sondern mit der Systeminstallierung mit gekommen.
Das GNOME ist auf einer Hälfte der Festplatte installiert. Auf der anderen Hälfte ist Ubuntu 14.04 LTS installiert und das ist der Firefox auch auf einmal in englisch.
An sonsten konnte ich noch nichts „Entdeuschte“ feststellen
Grüße
GF
Hallo GF,
da das Sprachpaket bereits installiert und aktuell war, hat sich nicht geändert. Ich habe gerade mal Ubuntu 14.04.3 LTS (32-Bit-Version) mit Gnome gebootet und aktualisiert. Firefox ist bei mir immer noch auf deutsch.
Was genau ist bei Ihnen in englisch – die Einstellungen oder der Inhalt einer angezeigten Seite?
Welche Sprache ist bei
Einstellungen > Einstellungen > Sprachen > wählen zu sehen?
Haben Sie vielleicht eine Test-Version von Firefox in Betrieb?
VG
noha
Hallo GF,
wenn ich mir die Ausgabe ansehe, kommt mir die Vermutung, das Sie noch nicht einmal Updates installiert haben. Firefox also immer englisch war.
Die Übersetzungen sollten vollständig nach den ersten Updates des Systems über die Aktualisierungsverwaltung installiert werden. Manchmal hakt es jedoch, dann müssen Sie „per Hand“ nachhelfen:
Gehen Sie dazu auf das Zahnrad ganz rechts im oberen Panel und wählen Sie die Systemeinstellungen aus. Klicken Sie hier auf „Sprachen“, es wird nach verfügbaren Sprachunterstützungen gesucht und wenn diese noch nicht installiert sind, werden sie automatisch installiert. Dies hat noha auch erkannt.
Ansonsten installieren Sie ruhig einmal alle Aktualisierungen, 228 werden als nicht aktualisiert angezeigt. Dies geht entweder über die Aktualiserungsverwaltung oder über das Terminal:
- Öffnen Sie ein Terminalfenster mit [Strg]+[Alt]+[t]
- Geben Sie die folgenden Befehle ein:
sudo apt-get update (Aktualisierung der Paketlisten)sudo apt-get upgrade (Einspielen aller Updates) - Starten Sie danach den Rechner mit dem Befehl
Mit freundlichen Grüßen,
Dirk Kleemann
Hallo,
ich danke für die beiden Tipps. Diese haben mir sehr geholfen.
Beide Linuxvarianten, Ubuntu 14.04.3 LTS u. GNOME zeigen Firefox wieder in Deutsch. So weit so gut, GNOME hat sich gleich zur Aktualisierung gemeldet u. es ging gut, Firefox war wieder deutsch.
Nun aber bei Ubuntu 14.04 LTS kam bei der Aktu. immer die Meldung:
„Das Herunterladen der Paketdateien ist gescheitert, überprüfen sie ihre Internetverbindung“ Diese geht aber sehr gut, denn ich gehe ja damit ins Net!
Und bei Detail steht Folgendes:
Failed to fetch https://security.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/t/thunderbird/thunderbird-locale-en-gb_38.4.0+build3-0ubuntu0.14.04.1_all.deb 404 Not Found [IP: 2001:67c:1360:8c01::18 80]
Das aktualisieren ist schon seit Tagen nicht mehr möglich. Anderes herunterladen vom NET geht aber.
Also hab ich die andere Variante mit dem Terminal gemacht, das waren dann 233 Dinge, hat ne knappe Stunde gedauert. Nun ist wieder alles deutsch, aber bei der Bootreihenfolge ist GNOME auf Platz zwei gerutscht. Na ja was soll´s.
Nun eben noch die Frage: was mach ich mit der Aktualisierungmacke?????????
Vielen Dank noch mal an Beide u. freue mich auf die Antwort
Grüße GF
Gerd Firme