Habe Probleme das System auf Deutsch einzustellen.
Hallo zeppolino,
Die einfache Antwort auf Ihre Frage: Die Linux-Installation (speziell Ubuntu) sollte in der Sprache ausgeliefert werden, die Sie im ersten Schritt des Installationsprozesses auswählen (normalerweise „Deutsch“). Wenn das System danach trotzdem nicht vollständig auf Deutsch ist, liegt es meistens daran, dass die zusätzlichen deutschen Sprachpakete nicht vollständig oder fehlerhaft heruntergeladen und installiert wurden.
MfG
Li
Hallo zeppolino,
wenn Sie vom Live Linux sprechen, dann müssen Sie den Benutzer einmal Abmelden und anschließend wieder neu Anmelden.Dafür wird kein Passwort benötigt. Das steht aber auch in den Unterlagen vom Linux-Insider.
MfG
Jürgen
Hallo zeppolino,
Habe Probleme das System auf Deutsch einzustellen.
Ist es schon installiert oder noch nicht?
Hier nochmal ausführlich:
I Installation starten und Sprache wählen
- Vorbereitung: Stecken Sie den fertigen USB-Stick in den PC, auf dem Sie Linux installieren möchten.
- Booten: Starten Sie den PC neu und drücken Sie sofort die Taste, um das Boot-Menü Ihres PCs aufzurufen (häufig $F2$, $F10$, $F12$ oder $Entf$ – die genaue Taste wird beim Start kurz angezeigt).
- USB-Stick auswählen: Wählen Sie im Boot-Menü den USB-Stick (manchmal als „UEFI USB Device“ oder ähnlich bezeichnet) aus und drücken Sie $Enter$.
- Live-System starten: Sie werden meistens gefragt, ob Sie das System „ausprobieren“ (Try) oder „installieren“ (Install) möchten. Es ist empfehlenswert, zuerst das Live-System zu wählen, um zu prüfen, ob alles funktioniert.
- Installation starten: Im Live-System (auf dem Desktop oder im Menü) finden Sie ein Icon für den Installer.
- Sprache wählen: Hier ist der entscheidende Punkt: Der erste Schritt der Installation ist fast immer die Auswahl der Sprache. Wählen Sie hier Deutsch.
Wenn Sie in der Installation Deutsch auswählen, wird der Installer selbst in deutscher Sprache geführt, und die meisten benötigten deutschen Pakete werden später installiert (was Sie, eventuell manuell nach der Installation überprüfen müssen).
********************************************************************
Es geht auch noch nach der Installation:
Die Umstellung erfolgt über die grafische Benutzeroberfläche und erfordert möglicherweise das Nachinstallieren der deutschen Sprachpakete.
Hier ist die Schritt-für-Schritt-Anleitung für die Desktop-Umgebung GNOME (die Standardumgebung von Ubuntu):
II Systemsprache auf Deutsch umstellen
- Einstellungen öffnen:
- Klicken Sie auf „Activities“ (Aktivitäten) in der oberen linken Ecke oder drücken Sie die $Super$ (Windows/Meta)-Taste.
- Geben Sie „Settings“ (Einstellungen) ein und öffnen Sie die Anwendung (das Zahnrad-Symbol).
- Zu den Spracheinstellungen navigieren:
- Scrollen Sie in der linken Seitenleiste ganz nach unten und klicken Sie auf „Region & Language“ (Region und Sprache).
- Sprachpakete prüfen und installieren:
- Im Fenster „Region & Language“ finden Sie den Bereich „Language“ (Sprache).
- Klicken Sie dort auf „Manage Installed Languages“ (Installierte Sprachen verwalten).
- Es öffnet sich ein neues Fenster. Wenn Deutsch noch nicht vollständig installiert ist, erscheint möglicherweise eine Meldung, die Sie auffordert, fehlende Sprachpakete zu installieren. Bestätigen Sie dies und geben Sie Ihr Passwort ein.
- Alternativ können Sie auf „Install / Remove Languages…“ (Sprachen hinzufügen/entfernen…) klicken, um „German“ (Deutsch) auszuwählen und zu installieren.
- Die Anzeigesprache festlegen:
- Gehen Sie zurück zum Fenster „Region & Language“.
- Klicken Sie unter „Language“ auf die aktuell eingestellte Sprache.
- Wählen Sie in der Liste „Deutsch“ oder „German (Germany)“ aus.
- Klicken Sie auf „Select“ (Auswählen).
- Regionale Formate festlegen (wichtig für Datum, Währung etc.):
- Im gleichen Fenster „Region & Language“ finden Sie den Abschnitt „Formats“ (Formate).
- Wählen Sie im Drop-down-Menü „Deutschland“ oder „Germany“ aus, um sicherzustellen, dass Datum und Zahlen im deutschen Format angezeigt werden.
- Neustart der Sitzung:
- Damit die Änderungen wirksam werden, werden Sie aufgefordert, Ihre aktuelle Sitzung neu zu starten. Klicken Sie auf „Restart Now“ (Jetzt neu starten) oder melden Sie sich ab und wieder an.
- Ordnernamen aktualisieren:
- Nach dem erneuten Login fragt das System Sie, ob die Namen Ihrer Standardordner (wie Desktop, Downloads, Dokumente) von Englisch nach Deutsch geändert werden sollen. Bestätigen Sie dies.
MfG
Li